::: Die endgültige Fertigstellung der Torkästen

Im Bereich der Torkästen fehlen noch die hintere Torkastenabdeckung und der Innenausbau, der aus einem die Bälle nach unten ablenkenden Prallbrett und der Überführung in den eigentlichen Ballrücklauf besteht. Die Torkastenabdeckung soll abnehmbar sein, damit der Torinnenraum für Wartungszwecke erreichbar bleibt. Der Innenausbau wiederum muss gewährleisten, dass Bälle nicht aus dem Tor herausspringen, sondern sicher in Richtung Ballrücklauf geleitet werden. Bei Projekt no 3 kommt dabei zum ersten Mal ein gebogenes Metallblech zum Einsatz, was Konstruktion und Bau wesentlich vereinfacht. Die Maße und Arbeitsschritte bei der Fertigstellung der Torkästen dokumentiert diese Seite.

::: Hintere Torkastenabdeckungen

Die erste Bildfolge zeigt die einzelnen Arbeitsschritte bei der Herstellung der hinteren Torkastenabdeckungen.

::: Innenausbau - Teile der Ballrückführung in den Torkästen

Die zweite Bildfolge zeigt den Innenausbau der Torkästen. - Das Maß der Bleche wird noch nachgeliefert.